{"id":3237,"date":"2023-03-06T10:17:00","date_gmt":"2023-03-06T10:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hebridespeople.com\/?page_id=3237"},"modified":"2025-09-09T11:17:36","modified_gmt":"2025-09-09T11:17:36","slug":"bill-chris-lawson","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/","title":{"rendered":"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n

Tha \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, st\u00f2ras sloinntearachd Hebrides People, st\u00e8idhichte air rannsachadh a rinn Bill Lawson thar c\u00f2rr is tr\u00ec-fichead bliadhna.<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Rugadh Bill Lawson ann an Sruighlea agus chaidh \u00e0rach ann an Inbhir \u00c0ir far an deach e dhan sgoil, ann an \u00c0rd Sgoil Phreastabhaig agus an uair sin ann an Acadamaidh Inbhir \u00c0ir. Cheumnaich e ann an Lagh bho Oilthigh Ghlaschu, agus thug e mach dreuchd mar suirbhidhear aig an aon \u00e0m. Airson ochd bliadhna deug bha e ri teagasg Lagh ann an Colaisde Ph\u00e0islig. Fad na h-\u00f9ine sin bha e ri cur seachad a l\u00e0ithean saora anns na Hearadh agus \u2019s ann an uair sin a th\u00f2isich e ri gabhail \u00f9idh ann an sloinntearachd.<\/p>\n\n\n\n

Ann an 1981 fhuair e obair os cionn an IDP, pr\u00f2gram leasachaidh E\u00f2rpach airson an h-Eileanan an Iar. Thug seo dha cothrom gluasad dha na h-Eileanan agus an uair a chr\u00ecochnaich am pr\u00f2gram, ghabh e a-nall an Taigh-sgoile anns An Taobh Tuath anns Na Hearadh, agus rinn e leasachadh m\u00f2r air an togalach anns an robh an Taigh-sgoile agus an Sgoil uaireigin.<\/p>\n\n\n\n

Bha e mothachail gun robh na seann daoine, aig an robh na sloinnidhean air an teanga, ri b\u00e0sachadh, agus th\u00f2isich e ri cruinneachadh sloinnidhean bhuapa agus a\u2019 cur an fhiosrachaidh ris na cl\u00e0ran a bha air an cumail ann an D\u00f9n \u00c8ideann. Leudaich an obair gu Ceann a Tuath Ameireagaidh agus a dh\u2019Astr\u00e0ilia. Dh\u2019ionnsaich e a\u2019 Gh\u00e0idhlig \u2013 n\u00ec a bha gu math cudromach airson an obair a bha e a\u2019 d\u00e8anamh a\u2019 cruinneachadh eachdraidh theaghlaichean.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

C\u00f2 Leis Thu?<\/h2>\n\n\n\n

Anns an t-seann taigh-sgoile th\u00f2isich e an companaidh \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, agus airson d\u00e0 bhliadhna deug bha e fh\u00e8in agus a bhean nach maireann, Chris, a\u2019 ruith a\u2019 chompanaidh rannsachaidh. Chuir e cuideachd seachad \u00f9ine air Coimisean nan Croitearan.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Tha an gn\u00ecomhachas seo a-nis air a ruith le Urras Dualchais an Taobh Tuath, a tha st\u00e8idhichte ann an Ionad-tadhail Hebrides People anns an Taobh Tuath anns na Hearadh. Seach gu bheil Bill na chomhairliche don Urras, tha e a\u2019 toirt cothrom dha leantainn air le rannsachadh \u00f9r ann an sg\u00ecrean eilthireachd Chanada agus Astr\u00e0ilia agus tha e cuideachd ri toirt cothrom dha sgr\u00ecobhadh agus cl\u00f2-bhualadh bho dhachaigh fh\u00e8in anns an Taigh-sgoile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ionnsaich tuilleadh<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Sloinntearachd nan Eilean Siar<\/a><\/h4>\n\n
Aon de na trioblaidean as motha a tha againn ann a bhith rannsachadh teaghlaichean anns na h-Eileanan Siar \u2019s e cho gann... Tuilleadh<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

Mu Dheidhinn Hebrides People<\/a><\/h4>\n\n
Hebrides People is a unique genealogy resource covering the Western Isles of Scotland. Hebrides People Visitor Centre tells the history of the people and landscapes … Tuilleadh<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

A' Toirt \u00d2rdugh Air Ainmean<\/a><\/h4>\n\n
In using any written sources, it is essential to bear in mind that the people of the islands were overwhelmingly Gaelic speaking. These records were … Tuilleadh<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

Beul-Aithris<\/a><\/h4>\n\n
Le beul-aithris tha fiosrachadh agad bho eachdraidh-teaghlaich, \u00f2rain, sgeulachdan, agus tha e cuideachd a\u2019 cumail lorg air c\u00e0irdeas... Tuilleadh<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The genealogy resource at Hebrides People, known as \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, is based on over 60 years of research by Bill Lawson. Bill Lawson was born in Stirling and grew up in Ayrshire, where he attended Prestwick High School and Ayr Academy. Bill studied Law at Glasgow University and trained as a Chartered Surveyor. He […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5245,"parent":3235,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-3237","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot) - Hebrides People<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The genealogy resource at Hebrides People, known as \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, is based on over 60 years of research by Bill Lawson.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot) - Hebrides People\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The genealogy resource at Hebrides People, known as \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, is based on over 60 years of research by Bill Lawson.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hebrides People\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T11:17:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bill-in-Library.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1182\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/\",\"name\":\"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot) - Hebrides People\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bill-in-Library.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-06T10:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T11:17:36+00:00\",\"description\":\"The genealogy resource at Hebrides People, known as \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, is based on over 60 years of research by Bill Lawson.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bill-in-Library.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bill-in-Library.jpg\",\"width\":1773,\"height\":1182},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/bill-chris-lawson\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Hebrides People\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/about-hebrides-people\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/\",\"name\":\"Hebrides People\",\"description\":\"Discover your Hebridean roots\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gd\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot) - Hebrides People","description":"Tha \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, st\u00f2ras sloinntearachd Hebrides People, st\u00e8idhichte air rannsachadh a rinn Bill Lawson thar c\u00f2rr is tr\u00ec-fichead bliadhna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot) - Hebrides People","og_description":"The genealogy resource at Hebrides People, known as \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, is based on over 60 years of research by Bill Lawson.","og_url":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/","og_site_name":"Hebrides People","article_modified_time":"2025-09-09T11:17:36+00:00","og_image":[{"width":1773,"height":1182,"url":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bill-in-Library.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/","name":"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot) - Hebrides People","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bill-in-Library.jpg","datePublished":"2023-03-06T10:17:00+00:00","dateModified":"2025-09-09T11:17:36+00:00","description":"Tha \u2018C\u00f2 Leis Thu?\u2019, st\u00f2ras sloinntearachd Hebrides People, st\u00e8idhichte air rannsachadh a rinn Bill Lawson thar c\u00f2rr is tr\u00ec-fichead bliadhna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gd","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gd","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/#primaryimage","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bill-in-Library.jpg","contentUrl":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bill-in-Library.jpg","width":1773,"height":1182},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/bill-chris-lawson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hebridespeople.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Hebrides People","item":"https:\/\/hebridespeople.com\/about-hebrides-people\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bill Lawson BL, ASGRA, FSA(Scot)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#website","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/","name":"Hebrides People","description":"Discover your Hebridean roots","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hebridespeople.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gd"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3237"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15146,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3237\/revisions\/15146"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}