{"id":6284,"date":"2023-06-06T09:57:50","date_gmt":"2023-06-06T09:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hebridespeople.com\/?p=6284"},"modified":"2023-08-01T12:37:40","modified_gmt":"2023-08-01T12:37:40","slug":"a-look-back-on-cuidinish-part-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/","title":{"rendered":"S\u00f9il air Ais air Cuidhtinis (p\u00e0irt 3)"},"content":{"rendered":"<p class=\"eplus-wrapper\"><strong>le Niall MacCumhais (Niall \u2018ain Shaighdeir), Horgabost<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Donnchadh B\u00e0n T\u00e0illear<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Bhiodh Donnchadh B\u00e0n T\u00e0illear, \u00e0 Sruth M\u00f2r, e fh\u00e8in agus a\u2019 bhean, bhiodh iad a\u2019 gabhail an leabhair mun deigheadh iad dhan an leabaidh. \u2018S d\u00f2cha gun teirigeadh am paireafain, agus nuair a dheigheadh an solas \u00e0s chanadh am bodach ris a\u2019 chailleach, \u201cTionndaidh f\u00e0d eile anns an teine airson mionaid bheag.\u201d \u2018S thionndaidheadh i f\u00e0d anns an teine agus bhlazeadh e \u2018n \u00e0ird\u2019 agus bha iad an uair sin a\u2019 seinn salm eile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Bha Donnchadh B\u00e0n na th\u00e0illear agus bhiodh e dol chun nan Lochan ann an Le\u00f2dhas. Bha leannan aige ann am Marabhaig, Ciorstaidh Alasdair, agus rinn e cridhe beag fiodha dhi a bhiodh mu h-amhaich. Th\u00e0inig am breac air agus bha e \u00f9ine gun a faicinn, agus cha b\u2019 urrainn dha sgr\u00ecobhadh. Dh\u2019fh\u00e0s e feusag mh\u00f2r airson falach na l\u00e0raich air aghaidh, ach mu dheireadh chaidh e suas a Le\u00f2dhas. Nuair a ruig e Marabhaig cha robh duine timcheall ach aon chailleach, agus thuirt i ris gu robh c\u00e0ch aig r\u00e8iteach Chiorstaidh Alasdair. Bha Ciorstaidh dhen bheachd gun do dh\u00ecochuimhnich Donnchadh i agus bha i dol a ph\u00f2sadh fear eile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\">Chaidh Donnchadh chun an r\u00e8itich agus cha do dh\u2019aithnich duin\u2019 e. Chaidh iarraidh air \u00f2ran a ghabhail agus sheinn e nach robh fios aige c\u00e0it an robh cridhe Chiorstaidh ach gun robh \u2018n cridh\u2019 aigesan mu h-amhaich. Am fear a bha dol ga p\u00f2sadh, chath e \u2018m p\u00ecos sgona a bh\u2019 aige, agus \u2018s e Donnchadh B\u00e0n a dh\u2019ith e! Ph\u00f2s Ciorstaidh Donnchadh agus th\u00e0inig iad a dh\u2019fhuireach ann a Sruth M\u00f2r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>with Neil MacCuish, Horgabost Fair-haired Duncan the Tailor Duncan Morrison, he was known as Donnchadh B\u00e0n T\u00e0illear \u2013 Fair-haired Duncan the tailor \u2013 there was himself and his wife, and they would read the Bible before going to bed. Sometimes the paraffin in the lamp ran out, and as the light went down, the old [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[254],"tags":[270],"class_list":["post-6284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-village-histories","tag-harris"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Look Back on Cuidinish (part 3) - Hebrides People<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Look Back on Cuidinish (part 3) - Hebrides People\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"with Neil MacCuish, Horgabost Fair-haired Duncan the Tailor Duncan Morrison, he was known as Donnchadh B\u00e0n T\u00e0illear \u2013 Fair-haired Duncan the tailor \u2013 there was himself and his wife, and they would read the Bible before going to bed. Sometimes the paraffin in the lamp ran out, and as the light went down, the old [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hebrides People\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-06T09:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-01T12:37:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fd2525d122a83ab083334053b7b3e75\"},\"headline\":\"A Look Back on Cuidinish (part 3)\",\"datePublished\":\"2023-06-06T09:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T12:37:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/\"},\"wordCount\":338,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg\",\"keywords\":[\"Harris\"],\"articleSection\":[\"Village Histories\"],\"inLanguage\":\"gd\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/\",\"name\":\"A Look Back on Cuidinish (part 3) - Hebrides People\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-06T09:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T12:37:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fd2525d122a83ab083334053b7b3e75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Look Back on Cuidinish (part 3)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/\",\"name\":\"Hebrides People\",\"description\":\"Discover your Hebridean roots\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gd\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5fd2525d122a83ab083334053b7b3e75\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hebridespeople.com\\\/gd\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Look Back on Cuidinish (part 3) - Hebrides People","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Look Back on Cuidinish (part 3) - Hebrides People","og_description":"with Neil MacCuish, Horgabost Fair-haired Duncan the Tailor Duncan Morrison, he was known as Donnchadh B\u00e0n T\u00e0illear \u2013 Fair-haired Duncan the tailor \u2013 there was himself and his wife, and they would read the Bible before going to bed. Sometimes the paraffin in the lamp ran out, and as the light went down, the old [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/","og_site_name":"Hebrides People","article_published_time":"2023-06-06T09:57:50+00:00","article_modified_time":"2023-08-01T12:37:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1238,"url":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#\/schema\/person\/5fd2525d122a83ab083334053b7b3e75"},"headline":"A Look Back on Cuidinish (part 3)","datePublished":"2023-06-06T09:57:50+00:00","dateModified":"2023-08-01T12:37:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/"},"wordCount":338,"image":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg","keywords":["Harris"],"articleSection":["Village Histories"],"inLanguage":"gd"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/","name":"A Look Back on Cuidinish (part 3) - Hebrides People","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg","datePublished":"2023-06-06T09:57:50+00:00","dateModified":"2023-08-01T12:37:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#\/schema\/person\/5fd2525d122a83ab083334053b7b3e75"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gd","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gd","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg","contentUrl":"https:\/\/hebridespeople.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Harris-Cuidinish-Raghnalls-house.jpg","width":2000,"height":1238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/a-look-back-on-cuidinish-part-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hebridespeople.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Look Back on Cuidinish (part 3)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#website","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/","name":"Hebrides People","description":"Discover your Hebridean roots","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hebridespeople.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gd"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hebridespeople.com\/#\/schema\/person\/5fd2525d122a83ab083334053b7b3e75","name":"admin","url":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6284"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6289,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6284\/revisions\/6289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebridespeople.com\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}