Your cart is currently empty!
Make a Donation
All donations will go towards the running of Hebrides People so that we can preserve the genealogical history of the Outer Hebrides from Lewis to Barra.
Eachdraidhean nam Bailtean
Tha na h-earrannan seo air an toirt bho leabhraichean Eachdraidh nan Croitean le aig Bill Lawson.
Tha còrr is trì-fichead dhiubh ann a-nis, agus tha iad rim faighinn anns a bhùth againn.
Tha mòran de na leabhraichean air Eachdraidh nan Croitean a’ tòiseachadh le sùil air ais agus eachdraidh den àite, le cuideigin a thogadh anns an àite, agus tha feadhainn dhiubh ri am faotainn an seo.
Eileanan
Thoir sùil air na h-earrannan gu h-ìseal, no cleachd na ceangalan gu h-ìseal airson sgeulachdan a leughadh bho eileanan àraid.
Sgeulachdan
Sùil air Ais an Ath Mhòr (pàirt 2)
’S e obair fearainn a bheòshlainte bh’ aig croitearan na h-Ath Mòire. Bhitheamaid nar cloinn gan cuideachadh a’ coimhead às dèidh nam beathaichean, a’ bleoghainn, a' cartadh na bàthcha, a’ dol a-mach gu cùl na beinne a dh’iarraidh nam beathaichean as t-samhradh, obair an fhoghair, togail a' bhuntàta.
Sùil air Ais an Ath Mhòr (pàirt 1)
’S e pàirt dhen tac aig Orasaigh a bh’ anns an Ath Mhòir. Bha e aig grunn dhaoine uaireigin. Nuair a ghabhadh thairis e mar phàirt dhen tac, chaidh mòran dhe na daoine fhuadach. Chaidh an t-àite fo chaoraich.
Sùil air Ais air Griomsiadar (pàirt 2)
Nuair a dh’fhàs mi na b’ aosda, bhiodh sinn a’ dol a dh’iasgach na h-adaig le eathar bheag. Bha eathar mhòr aig m’ uncle, bha ceithir ràimh againn oirre, ‘s bhiodh sinn a’ dol a-mach le na ceithir ràimh ‘s duin’ air an stiùir. Bha mise an uair sin cho òg - cha robh mi ach mu cheithir bliadhna deug.
Sùil air Ais air Griomsiadar (pàirt 1)
Chaidh mo bhreith air a’ chroit a tha seo. Rugadh mi ann an 1923, July 21, agus cha robh ministear againn an uair sin ann. ‘S ann ann an 1924 a thàinig Calum MacIomhair agus ‘s e Rose a bh’ ann ann an 1923, agus mar sin bha mise còrr air bliadhna mus deach mo bhaisteadh.
Sùil air Ais air Tolastadh (pàirt 3)
’S ann à Tolstadh a bha an dùin’ agam. Bha e seòladh aig a New Zealand Shipping Company. Bha e air falbh fada. Rugadh a nighean againn anns a’ Mhàrt agus chan fhaca a h-athair a-rithist i gun an t-Samhain. Bha e duilich agus goirid as dèidh sin dh’fhalbh e agus chaidh a ghoirteachadh – thuit e dhan toll. Cha do rinn e an còir obair.
Sùil air Ais air Tolastadh (pàirt 2)
Bha eathraichean aca ann a seo fhèin, dol a-mach le lìon beag ach bha bàtaichean aca ann a Steòrnabhagh. Bha bàta aig m’ athair, tè air an robh an Dove agus tè air an robh an Clan MacLeod agus bhiodh balaich às a Rubha nan còcairean aca – nan cuibhlairean – balaich Aonghais Man agus balaich Chaluim a’ Rùide à Pabail.
Sùil air Ais air Tolastadh (pàirt 1)
Bha dà thidsear againn, tè air an robh Màiri Sine Nic A’ Ghobhainn à Tolm, agus Magaidh Màiri NicLeòid. ’S ann à Ùig a bha am maighstir-sgoile, fear Mac ’Ill Leathainn. Bha tidsear againn às an Rubha – bha i pòsta aig Ailean Camshron. Cha bhruidhneadh iad Gàidhlig ruinn agus cha robh Beurla againne air a chaidh sinn dhan a sgoil ann.
Sùil air Ais air Mànais (pàirt 3)
Thàinig sinn chun a’ Mhachaire air an ochdamh latha fichead dhen Chèitean 1937. Tha cuimhn’ agam air mar an là an-dè. ‘S ann mu dhà bhliadhna roimhe sin a chaidh am Machaire a roinn an àird. Bha ochd fearainn ann a Horgabost agus fichead ann an Seilebost.
Sùil air Ais air Mànais (pàirt 2)
Ri linn mo sheanar bhitheadh an crodh a-staigh anns na taighean aca; bha piuthar mo sheanmhair ri taobh an taigh againn ‘s bha teine meadhan an làir aice. ‘S nuair a thogadh i e dh’fheumadh tu dhol a-mach nam bitheadh fèath ann, no bhitheadh a’ cheò ri dol air do shùilean.
Sùil air Ais air Mànais (pàirt 1)
An t-astar a b’ fhaide chaidh mise riamh, ‘a ann an latha chrùnadh an rìgh, air an dàrna latha deug dhan a’ Chèitean, 1937. Thàinig sinn, sgoilearan Mhànais, gu tràigh Sgarastaigh, agus ‘s e sin a’ chiad gainmheach a chunnaic mi riamh.
Ionnsaich Tuilleadh
Innis Dhuinn do Sgeulachd
Ma tha sgeulachd agad mu dhuinne sam bith san teaghlach agad a dh’fhàg na h-Eileanan Siar agus a dh’fhuirich ann am pàirt eile den t-saoghal, cuir fios thugainn gu h-ìseal... Tuilleadh
Sgeulachdan Eilthirich
Thachair a’ chiad eilthireachd às na h-eileanan air a bheil fhios againn am meadhan na 1700an, as dèidh Blàr Chùil-Lodair... Tuilleadh
Eachdraidh nan Eilean Siar
Tha eachdraidh dhaoine anns na h-Eileanan Siar a’ tòiseachadh an uair a leagh na siotaichean-deighe, agus a thàinig a’ chiad daoine, aig àm ris an canar Meadhan-linn na Cloiche... Tuilleadh