Thachair a’ chiad eilthireachd às na h-eileanan air a bheil fhios againn am meadhan na 1700an.
Thachair a’ chiad eilthireachd às na h-eileanan air a bheil fhios againn am meadhan na 1700an, as dèidh Blà r Chùil-Lodair agus am measg na gnà th-shìde mì-chinnteach a bh’ aca aig deireadh Linn Beag na Deighe.
Bhon uairsin, tha daoine air a bhith a’ fà gail na h-eileanan nan dròbhan, à Barraigh agus Uibhist a Deas gu Eilean a’ Phrionnsa agus Ceap Bhreatainn, às na Hearadh agus Uibhist a Tuath gu Ceap Bhreatainn agus Astrà ilia, agus à Leòdhas gu Ontario agus Quebec, am measg ghluasadan eile.
Sgeulachdan
St Kilda My name is Ewen Gillies – and if you asked me where I am from, I would find it difficult to answer! I was born on Hiort – the Island of St. Kilda, but I am now in Vancouver – and I have been in most of the world in between times. My […]
Scadabay to Cape Breton My name is Raonaid a’ Bhreabadair, and you can tell from my name that my father was a weaver. Now that they are starting to keep records in the English language, they are calling us Martins, and as for my own name – sometimes they are making it Rachel or Ronalda […]
Pabbay to Cape North I am Donald Morrison, and I was born in Baile na Cille, on the Isle of Pabbay in the Sound of Harris – and you will easily find the ruins of my father’s house, for there is a well just at the corner of the house – Tobar Fhionnlaidh – and […]
Horgabost to Australia They say that if you once leave home it doesn’t matter how far you go – and that surely must apply to me, for I am right on the opposite side of the world from where I was born in Cuidinish. I am Catriona Aonghais Ruairidh, and my people came originally from […]
Seilebost to Manitoba My name is Margaret MacKinnon – Mairead Phannaidh – and my father’s name, Panny, is short for Bannatyne, for my great grandfather’s father was called after Lord Bannatyne, whose family had the farm at Luskentyre at one time – and they say that he got a golden guinea as a christening present […]
Teilisnish to North Carolina My name is John MacLeod – Iain mac Mhurchaidh ‘ic Dhomhnaill Bhà in (John son of Murdo son of Fair-haired Donald) – and I was born in the village of Teilisnish, in the deer forest of North Harris. My father and my uncles were foresters – gamekeepers you would call them today […]
Ionnsaich Tuilleadh
Ma tha sgeulachd agad mu dhuinne sam bith san teaghlach agad a dh’fhà g na h-Eileanan Siar agus a dh’fhuirich ann am pà irt eile den t-saoghal, cuir fios thugainn gu h-ìseal...
Tuilleadh
Tha na h-earrannan seo air an toirt bho leabhraichean Eachdraidh nan Croitean le aig Bill Lawson. Tha còrr is trì-fichead dhiubh ann a-nis, agus tha iad ri am faighinn anns a bhùth againn.
Tuilleadh
Tha eachdraidh dhaoine anns na h-Eileanan Siar a’ tòiseachadh an uair a leagh na siotaichean-deighe, agus a thà inig a’ chiad daoine, aig à m ris an canar Meadhan-linn na Cloiche...
Tuilleadh