All donations will go towards the running of Hebrides People so that we can preserve the genealogical history of the Outer Hebrides from Lewis to Barra.
‘S urrain dhuit do shinnsearan às na h-Eilean Siar a lorg tro ar seirbhis sloinntearachd, ‘Cò Leis Thu?’.
Tha sinn an sàs ann a bhith a’ cruthachadh craobhan-teaghlaich a tha a’ sealltainn do shinnsearachd suas gu seachd ginealaichean air ais, còmhla ri nòtaichean a tha a’ toirt seachad barrachd fiosrachadh air na teaghlaichean.
Gheibh thu na leanas tro ar seirbhis-sloinntearachd:
craobh-teaghlaich clò-bhuailte (suas gu 6 ginealaichean air pàipear A4, suas gu 7 ginealaichean air pàipear A5).
nòtaichean clò-bhuailte, a’ gabhail a-steach beul-aithris.
fiosrachadh air bràithrean ‘s peathraichean anns gach ginealach suas gu mu thimcheall 1900.
fiosrachadh air far an robh na teaghlaichean a’ fuireach.
Family Tree Pack6-generation family tree A4
Seirbhis craobh teaghlaich:
suas gu 5 ginealaichean (meud A4) £120.00
suas gu 6 ginealaichean (meud A4) £150.00
up to 7 generations (A3 size) £275.00
‘S urrain dhuinn cuideachd rannsachadh a dhèanamh air ceistean sam bith mu dheidhinn sinnsearachd anns na h-Eileanan Siar, agus tha stòras farsaing againn de rannsachadh, sgrìobhanan agus leabhraichean a chruinnich Bill Lawson thar trì-fichead bliadhna.
Cìsean san uair airson rannsachadh sloinntearachd: £25.00
Tha toraidhean an stòr-dàta airson Hiort air fad an asgaidh, le taing dhan a’ Mhaoin-Dualchais. Thoir sùil air tasglann Hiort airson faicinn mar a tha an stòr-dàta ag obair!
In using any written sources, it is essential to bear in mind that the people of the islands were overwhelmingly Gaelic speaking. These records were … Tuilleadh