An uair a tha thu a’ tòiseachadh ri rannsachadh do theaghlach fhèin, ’s e an duilgheadas as motha càit’ an tòisich thu, agus ’s e am freagairt tòiseachadh le d’ fhiosrachadh fhèin!

Bruidhinn ri do chàirdean agus cruthaich craobh-teaghlaich. Bu chòir dhut feuchainn ris an teaghlach a thoirt air ais gu toiseach an fhicheadamh linn, nuair a tha e comasach dhut coimhead ri na clàran oifigeil. Ma tha fios agad càit an robh do shinnsearachd a’ fuireach, seall ri na cunntasan-sluaigh, agus gheibh thu iad bho 1841 gu 1921.

If you know the exact date of an occurrence after 1855, you can call up a certificate of birth, death or marriage. Both of these are available at Scotlands People, the official Scottish Government website for records and archives.

Ro 1855, ’s dòcha gum faigh thu fiosrachadh anns na Seann Chlàran Eaglais, no OPR (Old Parochial Registers), no ann an clàran na h-Eaglaise Chaitligich. Anns na h-Eileanan Siar bha iad fada gun tòiseachadh a’ clàradh, agus an uair a thòisich iad bha tòrr thachartasan nach deach a chlàradh idir.

Faodaidh tu beul aithris a chleachdadh, ann an riochd sgeulachdan anns an teaghlach agad, agus cuideachd ainmean teaghlaich, airson dearbhadh, no cuir an aghaidh, cuid de na tha anns na clàran. Tha am fiosrachadh air an làrach-lìn seo air a chur ri chèile bho rannsachadh a tha Bill Lawson air a bhith a’ dèanamh cha mhòr fad a bheatha.